Fleisch und Stahl

Die Gruppe macht sich auf, einen geheimen Flugplatz zu finden, von dem illegale Flüge in die neue Welt starten. Doch auf ihrem Weg dorthin geraten die Vier in eine Falle wilder Jugendlicher, die Ringo einsperren und töten wollen, da sie Erwachsene verabscheuen. Um ihn zu befreien und um mit dem eigenen Leben davonzukommen, müssen sie einen gefährlichen Handel eingehen.